« L’Editeur a corrigé simplement dans certains cas où, par exemple, le typographe avait substitué par erreur 1873 pour 1874 dans la Préface de l’Auteur, 1915 pour 1914 et avait fait terminer la Moisson juive en 70 au lieu de 69 erreur que l’Auteur corrigea en 1904 [dans le texte anglais] p. 245 § 2 [3me édition française p. 261 § 3 ; ce § n’a pas été traduit en français dans la 1ère édition de 1903 - Trad.] mais qu’il ne corrigea pas dans les divers autres passages à cause du coût des clichés... » — Livre : Études dans les Écritures, volume II, Le temps est proche, édition d’octobre 1935, page d’introduction.