Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°19 / Les Psaumes 87 :
Dans la présente traduction, le chapitre 87 correspond au chapitre LXXXVI.
PSAUME LXXXVI
La nouvelle Jérusalem.
1Pour les enfants de Coré, psaume-cantique. Ses fondements sont posés sur les saintes montagnes.2Le Seigneur aime les portes de Sion plus que toutes les tentes de Jacob.3On a dit de vous des choses glorieuses, ô cité de Dieu !4Je me souviendrai de Rahab et de Babylone, qui me connaîtront. Les étrangers, ceux de Tyr, et le peuple d’Éthiopie, s’y sont trouvés réunis.5Ne pourra-t-on pas dire de Sion : Des hommes nombreux sont nés en elle ; c’est le Très-Haut lui-même qui l’a fondée ?6Le Seigneur pourra, lui seul, dans la description des peuples et des princes, dire le nombre de ceux qui auront été dans son sein.7Ceux qui habitent en vous, ô Sion, sont tous dans la joie.