La sainte Bible
Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°40 / Le saint Évangile de Jésus-Christ selon saint Matthieu 28 :
La terre tremble, et les gardes sont épouvantés. Un ange annonce aux femmes que Jésus est ressuscité. Lui-même leur apparaît, et leur commande d’aller dire aux apôtre qu’ils le verront en Galilée. Les gardes, corrompus par argent, disent que le corps de Jésus a été enlevé. Les disciples le voient en Galilée. Il les envoie enseigner et baptiser toutes nations.
1Mais la nuit du sabbat, à l’aurore du premier jour qui suit le sabbat, Marie Madaleine et l’autre Maris vinrent voir le sépulcre.2Et tout à coup il fit un grand tremblement de terre ; car un ange du Seigneur descendit du ciel, vint renverser la pierre, et s’assit dessus.
3Son visage était brillant comme un éclair, et ses vêtements blancs comme la neige.
4Les gardes furent tellement saisis de frayeur, qu’ils devinrent comme morts.
5Mais l’ange s’adressant aux femmes, leur dit : Pour vous, ne craignez pas, car je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié ;
6Il n’est pas ici, car il est ressuscité comme il l’a dit. Venez, et voyez le lieu où le Seigneur a été déposé.
7Et hâtez-vous d’aller dire à ses disciples qu’il est ressuscité ; et voilà qu’il vous précède en Galilée. Là vous le verrez, je vous en avertis d’avance.
8Ces femmes s’éloignèrent aussitôt du sépulcre avec crainte et beaucoup de joie, se hâtant d’annoncer cela aux disciples.
9En même temps Jésus vint à leur rencontre, et leur dit : Salut. Et elles s’approchèrent, lui prirent les pieds et l’adorèrent.
10Alors Jésus leur dit : Ne craignez point. Allez, annoncez à mes frères qu’ils aillent en Galilée ; là ils me verront.
11Lorsqu’elles furent parties, quelques-uns des gardes vinrent à la ville, et rapportèrent aux princes des prêtres tout ce qui s’était passé.
12Ceux-ci s’assemblèrent avec les anciens, et après délibération, ils donnèrent une somme considérable d’argent aux soldats,
13En leur disant : Dites que ses disciples sont venus la nuit, et ont dérobé son corps pendant que vous dormiez ;
14Et si le gouverneur vient à l’apprendre, nous l’apaiserons, et nous vous mettrons en sûreté.
15Les soldats, ayant reçu l’argent, firent ce qu’on leur avait recommandé, et le bruit qu’ils répandirent dure encore aujourd’hui parmi les Juifs.
16Or les onze disciples allèrent en Galilée, sur la montagne où Jésus leur avait commandé de se trouver.
17Et le voyant, ils l’adorèrent ; quelques-uns néanmoins doutèrent ;
18Mais Jésus s’approchant, leur parla ainsi : Toute puissance m’a été donnée dans le ciel et sur la terre.
19Allez donc, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit,
20Leur apprenant à garder toutes les choses que je vous ai commandées. Et voilà que je suis avec vous tous les jours jusqu’à la consommation des siècles.