La sainte Bible
Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°18 / Le livre de Job 8 :
Baldad veut prouver que les malheurs de Job sont la peine de ses péchés, et traite sa vertu d’hypocrisie.
1Alors Baldad, de Suh, prenant la parole, dit :2Jusqu’à quand parlerez-vous ainsi ? Votre bouche ne cessera-t-elle de proférer des paroles qui sont comme un vent impétueux ?
3Dieu foule-t-il aux pieds la justice ? Et le Tout-Puissant renverse-t-il les règles de l’équité ?
4Bien que vos enfants aient péché contre lui, et qu’il les ait livrés à la peine de leur impiété,
5Néanmoins, si vous vous levez dès le matin pour chercher Dieu, et que vous conjuriez le Tout-Puissant,
6Si vous marchez pur et droit, il s’éveillera aussitôt pour vous secourir, et en récompense de votre justice il rendra la paix à votre demeure ;
7De telle sorte que votre première fortune aura été peu, comparée aux grandeurs de la seconde.
8Interrogez les races passées ; consultez avec soin la mémoire de nos pères
9(Car pour nous, nous sommes d’hier et ne savons rien, parce que nos jours sur la terre sont comme l’ombre) ;
10Ce sont eux qui vous instruiront ; ils vous parleront, et ils tireront du fond de leur cœur ces sentences :
11Le jonc peut-il reverdir sans humidité ? L’herbe des prés peut-elle croître sans eau ?
12Lorsqu’elle est encore en fleur, sans être arrachée elle sèche avant toutes les plantes.
13Tel est le sort de tous ceux qui oublient Dieu, ainsi périra l’espérance de l’hypocrite.
14Il condamnera lui-même sa folie, et ce qui fait sa confiance paraîtra comme une toile d’araignée.
15Il s’appuiera sur sa maison, et elle ne sera pas solide ; il voudra l’étayer, et elle croulera.
16Il est comme une plante qui paraît verte avant que le soleil se lève, et qui pousse sa tige aussitôt qu’il est levé.
17Ses racines se multiplient dans un monceau de pierres, et elle demeure ferme au milieu des cailloux.
18Si on l’arrache de sa place, le lieu même où elle était la renoncera et lui dira : Je ne vous connais pas.
19Telle est sa joie d’un moment ; d’autres germent de la terre et prennent sa place.
20Mais Dieu ne rejettera point celui qui est simple, il ne tendra point la main aux méchants,
21Jusqu’à ce que le sourire de la joie se répande sur votre visage, et les chants de l’allégresse sur vos lèvres.
22Alors ceux qui vous haïssent seront couverts de confusion, et la tente des impies ne subsistera pas.