La sainte Bible
Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°18 / Le livre de Job 42 :
Job reconnaît sa faute et s’humilie. Dieu condamne ses trois amis. Job prie pour eux, et reçoit le double de ce qu’il avait perdu. Il meurt en paix dans une extrême vieillesse.
1Job répondit au Seigneur, et dit :2Je sais que vous pouvez tout, et qu’il n’y a point de pensée qui vous soit cachée.
3Quel est celui qui, par un effet de son ignorance, prétend dérober à Dieu le conseil et la sagesse ? Oui, j’ai parlé indiscrètement, et de choses qui surpassaient sans comparaison toute ma science.
4Écoutez-moi, et je parlerai ; je vous interrogerai, instruisez-moi.
5Mon oreille vous avait entendu ; maintenant mes yeux vous voient.
6C’est pourquoi je m’accuse moi-même, et je fais pénitence dans la poussière et dans la cendre.
7Après que le Seigneur eut ainsi parlé à Job, il dit à Éliphaz de Thêman : Ma fureur s’est allumée contre toi et contre tes deux amis, parce que vous n’avez point parlé devant moi avec droiture, comme mon serviteur Job.
8Prenez donc sept taureaux et sept béliers, et allez vers mon serviteur Job, et offrez-les pour vous en holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous ; je le regarderai favorablement, et je ne vous punirai pas selon l’imprudence de vos discours, vous qui n’avez pas parlé avec droiture, comme mon serviteur Job.
9Alors Éliphaz de Thêman, Baldad de Suh, et Sophar de Naamath s’en allèrent, et firent ce que le Seigneur leur avait dit, et le Seigneur écouta Job.
10Le Seigneur aussi se laissa fléchir à la pénitence de Job, lorsqu’il priait pour ses amis, et lui rendit le double de tout ce qu’il possédait auparavant.
11Tous ses frères, toutes ses sœurs, et tous ceux qui l’avaient connu dans son premier état vinrent le trouver, et mangèrent avec lui dans sa maison. Ils furent touchés de compassion pour lui, et le consolèrent de toutes les afflictions que le Seigneur lui avait envoyées ; et ils lui donnèrent chacun une brebis et un pendant d’oreilles d’or.
12Et le Seigneur bénit Job dans son dernier état encore plus que dans le premier ; et il eut quatorze mille brebis, six mille chameaux, mille paires de bœufs et mille ânesses.
13Il eut aussi sept fils et trois filles ;
14Et il appela la première : Belle comme le jour ; la seconde, Suave comme le parfum ; la troisième, Brillante comme la fleur.
15Il ne se trouva point sur toute la terre de femmes aussi belles que les filles de Job ; et leur père les fit entrer en part de son héritage avec leurs frères.
16Job vécut encore cent quarante ans. Il vit ses fils et les enfants de ses fils jusqu’à la quatrième génération ; et il mourut fort avancé en âge et plein de jours.