La sainte Bible
Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°18 / Le livre de Job 38 :
Dieu commence à parler. Il montre à Job quelle distance il y a entre le Créateur et la créature.
1Alors le Seigneur répondant à Job du milieu d’un tourbillon, lui dit :2Quel est celui-là qui enveloppe des sentences dans de téméraires discours ?
3Ceins tes reins comme un homme fort ; je t’interrogerai, et tu me répondras.
4Où étais-tu quand je posais les fondements de la terre ? Dis-le-moi, si tu as l’intelligence.
5Qui en a réglé toutes les mesures, le sais-tu ? Qui a tendu sur elle le cordeau ?
6Sur quoi ses bases sont-elles affermies ? Qui en a posé la pierre angulaire,
7Lorsque les astres du matin me louaient tous ensemble, et que les enfants de Dieu tressaillaient d’allégresse ?
8Qui a renfermé l’Océan dans ses digues lorsqu’il se débordait en sortant comme du sein de sa mère,
9Lorsque je lui donnais les nuées pour vêtement, et que je l’enveloppais de ténèbres, comme on enveloppe de bandelettes un petit enfant ?
10Je lui ai marqué des limites, je lui ai opposé des portes et des barrières,
11Et j’ai dit : Tu viendras jusque-là, et tu n’iras pas plus loin ; ici tu briseras l’orgueil de tes flots.
12Est-ce toi qui depuis ta naissance as donné des ordres à l’étoile du matin, et qui montres à l’aurore le lieu où elle doit naître ?
13Est-ce toi qui, saisissant la terre par les extrémités, l’as secouée et en as précipité les impies ?
14Sa forme se renouvellera comme l’argile, et elle brillera comme un vêtement.
15La lumière des impies leur sera ôtée ; et leur bras, déjà levé, sera brisé.
16As-tu pénétré dans les profondeurs de la mer ? As-tu marché jusqu’aux extrémités de l’abîme ?
17Les portes de la mort t’ont-elles été ouvertes ? En as-tu vu l’entrée ténébreuse ?
18As-tu considéré la largeur de la terre ? Déclare-moi toutes ces choses, si tu les sais.
19Dans quel lieu la lumière habite-t-elle ? Quel est le séjour des ténèbres,
20En sorte que tu puisses les conduire chacune à leur limite, et connaître le sentier de leur demeure ?
21Savais-tu alors que tu devais naître ? Connaissais-tu le nombre de tes jours ?
22Es-tu entré dans les trésors de la neige ? As-tu vu les trésors de la grêle,
23Que j’ai préparés pour le temps de l’ennemi, pour le jour de la guerre et du combat ?
24Par quelle voie descend la lumière ? Comment la chaleur se répand-elle sur la terre ?
25Qui a ouvert un cours aux pluies impétueuses, et un passage au bruit retentissant du tonnerre,
26Pour faire pleuvoir sur une terre où il n’y a personne, dans un désert où nul mortel n’habite,
27Pour abreuver des lieux sauvages et inhabités, et y produire une herbe verdoyante ?
28Qui est le père de la pluie ? Qui a engendré les gouttes de la rosée ?
29De quel sein la glace est-elle sortie ? Et les frimas du ciel, qui les a mis au jour ?
30Les eaux se durcissent comme la pierre, et la surface de l’abîme devient solide.
31Est-ce toi qui pourras rapprocher les brillantes Pléiades ou disperser les étoiles de l’Ourse ?
32Est-ce toi qui fais paraître en son temps sur les enfants de la terre l’étoile du matin, et qui fais lever l’étoile du soir ?
33Sais-tu l’ordre et les mouvements du ciel, et rendras-tu bien raison de son influence sur la terre ?
34Élèveras-tu ta voix jusqu’aux nuées, pour faire descendre sur toi leurs eaux avec abondance ?
35Enverras-tu la foudre, et elle ira ? et, revenant ensuite, te dira-t-elle : Me voici ?
36Qui a mis la sagesse dans le cœur de l’homme ? Et qui a donné au coq l’intelligence ?
37Qui racontera l’ordre des cieux, ou qui endormira leurs harmonieux concerts ?
38Où étais-tu lorsque la poussière sortant du néant se répandait sur la terre, et que les glèbes se durcissaient ?
39Est-ce toi qui présenteras la pâture à la lionne, et qui rassasieras la faim de ses petits,
40Lorsqu’ils sont couchés dans leurs antres, et qu’ils épient la proie du fond de leurs tanières ?
41Qui prépare au corbeau sa nourriture, lorsque ses petits courant çà et là crient vers Dieu, parce qu’ils n’ont rien à manger ?