Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°9 / Les Rois Livre I 3 :
Samuel appelé quatre fois par le Seigneur. Le Seigneur lui déclare les jugements qu’il va exercer contre Héli. Samuel est reconnu pour prophète dans Israël.
1Or le jeune Samuel servait le Seigneur en présence d’Héli. La parole du Seigneur était rare ces jours-là ; il n’y avait point de prophète publiquement reconnu.