La sainte Bible
Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°1 / La Genèse 28 :
Jacob va en Mésopotamie. Échelle mystérieuse.
1Isaac appela Jacob, le bénit, et lui fit ce commandement : Ne prenez point une femme parmi les filles de Chanaan ;2Mais allez en Mésopotamie de Syrie, dans la maison de Bathuel, père de votre mère, et épousez une des filles de Laban votre oncle.
3Que Dieu tout-puissant vous bénisse, qu’il accroisse et multiplie votre race, afin que vous soyez le chef de plusieurs peuples.
4Qu’il vous donne, et à votre postérité après vous, les bénédictions accordées à Abraham, et qu’il vous fasse posséder la terre où vous demeurerez comme étranger et qu’il a promise à votre aïeul.
5Jacob, ayant pris ainsi congé d’Isaac, partit pour la Mésopotamie de Syrie, vers Laban, fils de Bathuel, Syrien, frère de Rébecca sa mère.
6Ésaü voyant que son père avait béni Jacob, et l’avait envoyé en Mésopotamie pour y choisir une épouse ; qu’après lui avoir donné sa bénédiction, il lui avait fait ce commandement : Vous ne prendrez point de femme d’entre les filles de Chanaan ;
7Et que Jacob, obéissant à son père et à sa mère, était allé en Syrie ;
8Ayant vu aussi par expérience que les filles de Chanaan ne plaisaient point à son père,
9Alla vers la famille d’Ismaël, et, outre les femmes qu’il avait déjà, il épousa Mahéleth, fille d’Ismaël, fils d’Abraham, et sœur de Nabajoth.
10Jacob, ayant quitté Bersabée, allait à Haran.
11Étant venu en un certain lieu, où il voulait se reposer après le coucher du soleil, il prit une des pierres qui étaient là, la mit sous sa tête, et s’endormit.
12Alors il vit en songe une échelle, dont le pied reposait sur la terre, et le sommet touchait au ciel ; et des anges de Dieu montaient et descendaient le long de l’échelle.
13Il vit aussi le Seigneur appuyé sur le haut de l’échelle, qui lui dit : Je suis le Seigneur, le Dieu d’Abraham votre père, et le Dieu d’Isaac. Je vous donnerai et à votre race la terre où vous dormez.
14Votre postérité sera comme la poussière de la terre ; vous vous étendrez à l’orient et à l’occident, au septentrion et au midi ; et toutes les nations de la terre SERONT BÉNIES EN VOUS ET DANS CELUI QUI NAITRA DE VOUS.
15Je serai votre protecteur partout où vous irez, je vous ramènerai dans ce pays, et je ne vous quitterai point sans avoir accompli tout ce que j’ai dit.
16S’étant éveillé de son sommeil, Jacob dit ces paroles : Le Seigneur est vraiment en ce lieu, et je ne le savais pas.
17Et dans sa frayeur il ajouta : Que ce lieu est terrible ! C’est vraiment la maison de Dieu, et la porte du ciel.
18Jacob se leva le matin, prit la pierre qu’il avait mise sous sa tête, et l’érigea en monument, répandant de l’huile dessus.
19Il donna aussi le nom de Béthel à la ville, qui auparavant s’appelait Luza.
20Et il fit ce vœu en même temps, en disant : Si Dieu est avec moi et me protége dans le chemin que je parcours, s’il me donne du pain pour me nourrir, et des vêtements pour me couvrir ;
21Et si je reviens heureusement dans la maison de mon père, le Seigneur sera mon Dieu ;
22Cette pierre que j’ai érigée en monument s’appellera la Maison de Dieu ; et je vous offrirai, Seigneur, la dixième partie de tout ce que vous m’aurez donné.