La sainte Bible

De à
Préférences d'affichage Affichage des versets par :

Style d'écriture : Taille du texte :
Couleurs :


Traduction revue par Jean-Frédéric Ostervald, édition de 1823, libre de droits.

n°19 / Le livre des Psaumes. 106 :

1Louez l’Eternel. Célébrez l’Eternel, car il est bon, et sa miséricorde demeure à toujours.
2Qui pourrait réciter les exploits de l’Eternel ? Qui pourrait faire retentir toute sa louange ?
3Heureux ceux qui gardent ce qui est droit, et qui font en tout temps ce qui est justeµ.
4Eternel ! souviens-toi de moi, selon la bienveillance que tu portes à ton peuple, et prends soin de moi selon ta délivrance ;
5Afin que je voie le bien de tes élus, que je me réjouisse dans la joie de ta nation, et que je me glorifie avec ton héritage.
6Nous et nos pères, nous avons péché, nous avons commis l’iniquité, nous avons agi avec méchanceté.
7Nos pères n’ont point été attentifs à tes merveilles en Egypte ; et ils ne se sont point souvenus de la multitude de tes bontés ; mais ils ont été rebelles auprès de la mer, vers la mer Rouge.
8Toutefois, il les délivra pour l’amour de son nom, afin de donner à connaître sa force.
9Car il tança la mer Rouge, et elle fut à sec, et il les conduisit par ses gouffres, comme par un lieu sec.
10Et il les délivra de la main de ceux qui les haïssaient, et les garantit de la main de l’ennemi ;
11Et les eaux couvrirent leurs oppresseurs ; il n’en resta pas un seul.
12Alors ils crurent à ses paroles, et ils chantèrent sa louange.
13Mais ils oublièrent incontinent ses œuvres, et n’attendirent pas qu’il accomplît son conseil.
14Mais ils furent épris de convoitise dans le désert, et ils tentèrent le Dieu fort dans la solitude.
15Alors il leur donna ce qu’ils avaient demandé ; mais il leur envoya une consomption en leur corps.
16Ils portèrent envie à Moïse dans le camp, et à Aaron, le saint de l’Eternel.
17La terre s’ouvrit et engloutit Dathan, et couvrit la bande d’Abiram.
18Le feu consuma aussi leur assemblée, et la flamme brûla les méchans.
19Ils firent un veau en Horeb, et se prosternèrent devant une image de fonte ;
20Et changèrent leur gloire en la figure d’un bœuf qui mange l’herbe.
21Ils oublièrent le Dieu fort, leur libérateur, qui avait fait de grandes choses en Egypte,
22Des choses merveilleuses au pays de Cam, et des choses terribles sur la mer Rouge.
23C’est pourquoi il dit qu’il les détruirait ; mais Moïse, son élu, se tint à la brèche devant lui, pour détourner sa colère, afin qu’il ne les détruisît pas.
24Ils méprisèrent aussi le pays désirable, et ils ne crurent point à sa parole.
25Ils murmurèrent dans leurs tentes, et ils n’obéirent point à la voix de l’Eternel.
26C’est pourquoi il leva la main, et jura qu’il les ferait tomber dans le désert ;
27Et qu’il accablerait leur postérité parmi les nations, et les disperserait en divers pays.
28Ils se prostituèrent à Bahal-Péhor, et mangèrent des sacrifices des morts.
29Et ils irritèrent Dieu, par leurs actions criminelles, tellement qu’une plaie fit une brèche parmi eux.
30Mais Phinées se présenta, et fit justice, et la plaie fut arrêtée.
31Et cela lui a été imputé à justice dans tous les âges.
32Ils irritèrent aussi le Seigneur près des eaux de Mériba, et il en arriva du mal à Moïse, à cause d’eux ;
33Car ils chagrinèrent son esprit, et il parla légèrement de ses lèvres.
34Ils n’ont point détruit les peuples que l’Eternel leur avait dit de détruire.
35Mais ils se sont mêlés parmi ces nations-là, et ils ont appris leurs manières de faire.
36Et ils ont servi leurs faux dieux, lesquels leur ont été en piéges.
37Car ils ont sacrifié leurs fils et leurs filles aux démons ;
38Et ils ont répandu le sang innocent, le sang de leurs fils et de leurs filles, lesquels ils ont sacrifiés aux faux dieux de Canaan, et le pays a été souillé de sang.
39Ils se sont souillés par leurs œuvres, et ils se sont prostitués par ce qu’ils firent.
40Et la colère de l’Eternel s’est embrasée contre son peuple, et il a eu en abomination son héritage.
41Et il les a livrés en la main des nations, et ceux qui les haïssaient ont dominé sur eux.
42Et leurs ennemis les ont opprimés, et ils ont été humiliés sous leur main.
43Il les a souvent délivrés ; mais ils l’ont provoqué par leurs conseils, et ils ont été humiliés par leur iniquité.
44Toutefois, il les a regardés dans leur détresse, quand il entendait leur cri.
45Et il s’est souvenu en leur faveur de son alliance, et il s’est repenti selon la grandeur de ses compassions ;
46Et il a fait que ceux qui les avaient emmenés captifs ont eu pitié d’eux.
47Eternel, notre Dieu ! délivre-nous, et nous rassemble d’entre les nations, afin que nous célébrions le nom de ta sainteté, et que nous te glorifiions par nos louanges.
48Béni soit l’Eternel, le Dieu d’Israël, depuis un siècle jusqu’à l’autre siècle, et que tout le peuple dise : Amen. Louez l’Eternel.