La sainte Bible

De à
Préférences d'affichage Affichage des versets par :

Style d'écriture : Taille du texte :
Couleurs :


Traduction revue par Jean-Frédéric Ostervald, édition de 1823, libre de droits.

n°18 / Le livre de Job. 41 :

1Il n’y a point d’homme si hardi qui l’ose réveiller ; et qui est-ce qui se trouvera devant moi ?
2Qui est celui qui m’a prévenu, et je le lui rendrai ? Ce qui est sous tous les cieux, est à moi.
3Je ne me tairai point de ses membres, ni de ce qui regarde ses forces, ni de la belle proportion de toutes les parties de son corps.
4Qui est-ce qui découvrira le dessus de son vêtement ? Et qui viendra avec un double mors pour s’en rendre maître ?
5Qui est-ce qui ouvrira l’entrée de sa gueule ? La terreur est autour de ses dents.
6Il est magnifiquement couvert d’écailles comme d’un bouclier ; elles sont étroitement serrées, et comme scellées.
7L’une est jointe à l’autre, et le vent n’entre point entre deux.
8Elles sont jointes l’une à l’autre ; elles s’entretiennent, et ne se séparent point.
9Ses éternuemens jettent un éclat de lumière, et ses yeux sont comme les paupières de l’aube du jour.
10Il sort comme des flambeaux de sa bouche, et il en rejaillit des étincelles de feu.
11Une fumée sort de ses narines, comme d’un pot qui bout, ou d’une chaudière.
12Son souffle enflammerait des charbons, et de sa gueule il sort comme une flamme.
13La force est dans son cou, et la terreur marche devant lui.
14Les muscles de sa chair sont liés ; tout cela est massif en lui, rien n’y branle.
15Son cœur est massif comme une pierre, et ferme comme une pièce de la meule de dessous.
16Les hommes les plus forts tremblent quand il s’élève, et ils ne savent où ils en sont, voyant comme il rompt tout.
17Si quelqu’un s’en approche, ni l’épée, ni la hallebarde, ni le dard, ni la cuirasse, ne tiendront point devant lui.
18Il ne tient non plus de compte du fer que de la paille, et de l’airain non plus que du bois pourri.
19La flèche ne le fera point fuir, les pierres de la fronde ne lui sont pas plus que du chaume.
20Les machines à jeter des pierres ne sont pour lui que comme des brins de chaume ; et il se rit lorsqu’on lance des dards contre lui.
21Il a sous lui des pointes de pots cassés ; et il se couche sur des pierres aiguës, comme sur le limon.
22Il fait bouillonner le fond de la mer comme une chaudière, et il la rend semblable à un chaudron de parfumeur.
23Il fait briller sa trace après lui, et il fait paraître l’abîme comme une tête blanche de vieillesse.
24Il n’y a rien sur la terre qui lui puisse être comparé ; il a été fait pour ne rien craindre.
25Il voit au-dessous de lui tout ce qui est élevé ; il est roi sur tous les plus fiers animaux.