La sainte Bible

De à
Préférences d'affichage Affichage des versets par :

Style d'écriture : Taille du texte :
Couleurs :


Traduction revue par Jean-Frédéric Ostervald, édition de 1823, libre de droits.

n°18 / Le livre de Job. 21 :

1Mais Job répondit et dit :
2Ecoutez attentivement mon discours, et cela me tiendra lieu de vos consolations.
3Supportez-moi et je parlerai ; et après que j’aurai parlé, moquez-vous-en.
4Pour moi, est-ce à un homme que mon discours s’adresse ? Si cela était, comment mon esprit ne s’affligerait-il pas ?
5Regardez-moi, et soyez étonnés, et mettez la main sur la bouche.
6Quand il me souvient de mon état, je suis éperdu, et un tremblement saisit ma chair.
7Pourquoi les méchans vivent-ils, et vieillissent-ils ? Et même, pourquoi sont-ils les plus puissans ?
8Leur postérité s’établit en leur présence avec eux, et leurs rejetons subsistent devant leurs yeux.
9Leurs maisons jouissent de la paix sans frayeur : la verge de Dieu n’est point sur eux.
10Leurs vaches conçoivent et conservent leur fruit ; leur jeune vache vêle et n’avorte point.
11Ils chassent devant eux leurs petits comme un troupeau de brebis, et leurs enfans sautent.
12Ils élèvent leur voix avec le tambour et la harpe, et ils se réjouissent au son des instrumens.
13Ils passent leurs jours dans la bonne chère, et ils descendent au sépulcre en un moment.
14Et, cependant, ils ont dit au Dieu fort : Retire-toi de nous ; nous ne voulons point connaître tes voies.
15Qu’est-ce du Tout-Puissant que nous le servions ? et quel profit nous reviendra-t-il quand nous l’aurons prié ?
16Mais leur bien n’est pas en leur puissance ; c’est pourquoi, je me suis éloigné du conseil des méchans.
17Quand est-ce que la lampe des méchans sera éteinte, et que l’orage viendra sur eux, et que Dieu leur donnera leur partage en sa colère ?
18Quand seront-ils comme la paille exposée au vent, et comme de la balle qui est enlevée par un tourbillon ?
19Dieu réservera les peines de la violence du méchant à ses enfans ; il la lui rendra, et il la sentira.
20Et ils verront leur ruine de leurs propres yeux, et ils boiront de la colère du Tout-Puissant.
21Mais que lui importera-t-il de ce que deviendra sa maison après lui, quand le nombre de ses mois aura été retranché ?
22Enseignerait-on la science au Dieu fort qui juge ceux qui sont élevés ?
23Celui-ci meurt dans la force de sa vigueur, tout à son aise, et en repos.
24Ses vases sont remplis de lait, et ses os sont comme abreuvés de moëlle.
25Et l’autre meurt dans l’amertume de son âme, et n’ayant jamais goûté aucun bien.
26Ils sont couchés ensemble dans la poudre, et les vers les couvrent.
27Voilà, je connais vos pensées et les desseins que vous formez contre moi.
28Car vous dites : Où est la maison de cet homme opulent, et où est la tente où les méchans habitaient ?
29Ne vous êtes-vous jamais enquis des voyageurs ? Et n’avez-vous point reconnu par les preuves qu’ils vous en donnaient,
30Que le méchant est réservé pour le jour de l’orage, et pour le jour que les fureurs seront envoyées contre lui ?
31Et qui est-ce qui oserait lui représenter en face sa conduite ? Qui est-ce qui lui rendrait ce qu’il a fait ?
32Il sera porté au sépulcre, et il ne bougera pas du tombeau.
33Les mottes des vallées lui seront douces ; il tirera tous les hommes après lui, et devant lui il y a des gens sans nombre.
34Comment donc me donnez-vous des consolations vaines, puisqu’il y a toujours de la prévarication dans vos pensées ?