Traduction par Louis Claude Fillion, édition de 1889, libre de droits.
n°19 / Les Psaumes 64 :
Dans la présente traduction, le chapitre 64 correspond au chapitre LXIII.
PSAUME LXIII
1Pour la fin, psaume de David.2Exaucez, ô Dieu, ma prière lorsque je vous implore ; délivrez mon âme de la crainte de l’ennemi.3Vous m’avez protégé contre l’assemblée des méchants, contre la multitude de ceux qui commettent l’iniquité.4Car ils ont aiguisé leurs langues comme un glaive, et ils ont tendu leur arc, chose amère,5pour percer de flèches l’innocent dans l’obscurité.6Ils le perceront soudain, et ils n’éprouveront aucune crainte ; ils se sont affermis dans leur résolution perverse. Ils se sont concertés pour cacher des pièges ; ils ont dit : Qui les verra ?7Ils ont inventé des crimes ; ils se sont épuisés dans une profonde recherche. L’homme pénétrera au fond de son cœur,8et Dieu sera exalté. Les blessures qu’ils font sont comme celles des flèches des petits enfants,9et leurs langues ont perdu leur force en se tournant contre eux-mêmes. Tous ceux qui les voyaient ont été remplis de trouble,10et tout homme a été saisi de frayeur. Et ils ont annoncé les œuvres de Dieu, et ils ont compris ses actes.11Le juste se réjouira dans le Seigneur, et espérera en lui ; et tous ceux qui ont le cœur droit se féliciteront.