Traduction par Louis Claude Fillion, édition de 1889, libre de droits.
n°19 / Les Psaumes 29 :
Dans la présente traduction, le chapitre 29 correspond au chapitre XXVIII.
PSAUME XXVIII
Psaume de David.
1Pour la fin de la fête des tabernacles. Offrez au Seigneur, enfants de Dieu, offrez au Seigneur les petits des béliers.2Offrez au Seigneur la gloire et l’honneur ; offrez au Seigneur la gloire due à son nom ; adorez le Seigneur dans son saint parvis.3La voix du Seigneur est au-dessus des eaux ; le Dieu de majesté a tonné ; le Seigneur est au-dessus des grandes eaux.4La voix du Seigneur est puissante ; la voix du Seigneur est majestueuse.5La voix du Seigneur brise les cèdres, et le Seigneur brisera les cèdres du Liban.6Il les mettrez en pièces comme un jeune taureau du Liban, et le bien-aimé est comme le petit des licornes.7La voix du Seigneur fait jaillir des flammes de feu.8La voix du Seigneur ébranle le désert, et le Seigneur fera tressaillir le désert de Cadès.9La voix du Seigneur prépare les cerfs, et découvre les lieux sombres ; et dans son temple, tous publieront sa gloire.10Le Seigneur fait persister le déluge, et le Seigneur siège en roi à jamais.11Le Seigneur donnera la force à son peuple ; le Seigneur bénira son peuple dans la paix.