Traduction par Louis Claude Fillion, édition de 1889, libre de droits.
n°43 / Évangile selon s.Jean 21 :
23Le bruit courut donc, parmi les frères, que ce disciple ne mourrait point. Cependant, Jésus n’avait pas dit : Il ne mourra point ; mais : Si je veux qu’il demeure jusqu’à ce que je vienne, que t’importe ?