Traduction par Louis-Issac Lemaistre de Saci, édition de 1855, libre de droits.
n°19 / Psaumes. 48 :
2LE Seigneur est grand, et digne de toute louange, dans la cité de notre Dieu et sur sa sainte montagne.3Le mont de Sion est fondé avec la joie de toute la terre : la ville du Roi est du côté de l’aquilon.4Dieu sera connu dans ses maisons, lorsqu’il prendra sa défense.5Car les rois de la terre se sont assemblés, et ont conspiré unanimement contre elle.6Mais l’ayant vue, ils ont été tout étonnés, tout remplis de trouble et d’une émotion extraordinaire.7Le tremblement les a saisis ; ils ont ressenti alors les douleurs que sent la femme qui est en travail d’enfant.8Vous briserez les vaisseaux de Tharse par le souffle d’un vent impétueux.9Nous avons vu dans la cité du Seigneur des armées, dans la cité de notre Dieu, ce que nous en avons entendu annoncer : Dieu l’a fondée et affermie pour toute l’éternité.10Nous avons reçu, ô Dieu ! votre miséricorde au milieu de votre temple.11Comme la gloire de votre nom, ô Dieu ! s’étend jusqu’aux extrémités de la terre, votre louange s’y étend de même : votre droite est pleine de justice.12Que le mont de Sion se réjouisse, et que les filles de Juda soient dans des transports de joie, à cause de vos jugements, Seigneur !13Environnez Sion, et embrassez-la ; racontez toutes ces choses du haut de ses tours.14Appliquez-vous à considérer sa force, et faites la distribution et le dénombrement de ses maisons ; afin que vous en fassiez le récit aux autres races.15Car c’est là le vrai Dieu, notre Dieu pour tous les siècles et pour toute l’éternité ; et il régnera sur nous dans tous les siècles.