Traduction par Louis-Issac Lemaistre de Saci, édition de 1855, libre de droits.
n°19 / Psaumes. 114 :
Alleluia.
1LORSQUE Israël sortit de l’Égypte, et la maison de Jacob du milieu d’un peuple barbare,2Dieu consacra à son service la maison de Juda, et établit son empire dans Israël.3La mer le vit, et s’enfuit ; le Jourdain retourna en arrière ;4les monts sautèrent comme des béliers, et les collines comme les agneaux des brebis.5Pourquoi, ô mer ! vous êtes-vous enfuie ? et vous, ô Jourdain ! pourquoi êtes-vous retourné en arrière ?6Pourquoi, montagnes, avez-vous sauté comme des béliers ; et vous, collines, comme les agneaux des brebis !7La terre a été ébranlée à la présence du Seigneur, à la présence du Dieu de Jacob ;8qui changea la pierre en des torrents d’eaux, et la roche en des fontaines.