La sainte Bible

De à
Préférences d'affichage Affichage des versets par :

Style d'écriture : Taille du texte :
Couleurs :


Traduction par Louis-Issac Lemaistre de Saci, édition de 1855, libre de droits.

n°19 / Psaumes. 102 :

2SEIGNEUR ! exaucez ma prière, et que mes cris s’élèvent jusqu’à vous.
3Ne détournez point de moi votre visage ; en quelque jour que je me trouve affligé, rendez-vous attentif à ma demande ; en quelque jour que je vous invoque, exaucez-moi promptement.
4Car mes jours se sont évanouis comme la fumée, et mes os sont devenus aussi secs que les matières les plus aisées à brûler.
5J’ai été frappé comme l’herbe l’est par l’ardeur du soleil, et mon coeur s’est desséché, parce que j’ai oublié de manger mon pain.
6À force de gémir et de soupirer, je n’ai plus que la peau collée sur les os.
7Je suis devenu semblable au pélican qui habite dans la solitude : je suis devenu comme le hibou qui se retire dans les lieux obscurs des maisons.
8J’ai veillé pendant la nuit ; et j’étais comme le passereau qui se tient seul sur un toit.
9Mes ennemis me faisaient durant tout le jour de continuels reproches ; et ceux qui me donnaient des louanges, conspiraient par des serments contre moi.
10Car je mangeais la cendre comme le pain, et je mêlais mes larmes avec ce que je buvais,
11sous le poids de votre colère et de votre indignation ; parce qu’après m’avoir élevé, vous m’avez brisé.
12Mes jours se sont évanouis comme l’ombre, et je suis devenu sec comme l’herbe.
13Mais pour vous, Seigneur ! vous subsistez éternellement, et la mémoire de votre nom s’étendra dans toutes les races.
14Vous vous lèverez, et vous aurez pitié de Sion, parce que le temps est venu, le temps d’avoir pitié d’elle.
15Car ses pierres sont très-agréables à vos serviteurs ; et ils auront compassion de sa terre.
16Et les nations craindront votre nom, Seigneur ! et tous les rois de la terre révéreront votre gloire ;
17parce que le Seigneur a bâti Sion, et qu’il sera vu dans sa gloire.
18Il a regardé la prière de ceux qui sont dans l’humiliation, et il n’a point méprisé leurs demandes.
19Que ces choses soient écrites pour les autres races ; afin que le peuple qui sera créé alors, loue le Seigneur.
20Car il a regardé du haut de son lieu saint : le Seigneur a regardé du ciel sur la terre ;
21pour entendre les gémissements de ceux qui étaient dans les liens, pour délivrer les enfants de ceux qui avaient été tués ;
22afin qu’ils annoncent dans Sion le nom du Seigneur, et qu’ils publient ses louanges dans Jérusalem ;
23lorsque les peuples et les rois s’assembleront pour servir conjointement le Seigneur.
24Il dit à Dieu dans sa plus grande vigueur : Faites-moi connaître le petit nombre de mes jours.
25Ne me rappelez pas lorsque je ne suis encore qu’à la moitié de mes jours : vos années, Seigneur ! s’étendent dans la suite de toutes les races.
26Dès le commencement, Seigneur ! vous avez fondé la terre ; et les cieux sont les ouvrages de vos mains :
27(27) ils périront : mais vous subsisterez dans toute l’éternité. Ils vieilliront tous comme un vêtement ; vous les changerez comme un habit dont on se couvre ; et ils seront en effet changés :
28(28) mais pour vous, vous êtes toujours le même, et vos années ne finiront point.
29Les enfants de vos serviteurs auront une demeure permanente ; et leur race sera stable éternellement.