Traduction par David Martin, édition de 1744, libre de droits.
n°9 / Premier Livre de Samuel 1 :
7[Elkana] faisait [donc] ainsi tous les ans. Mais quand Anne montait en la maison de l’Éternel, [Pennina] la chagrinait en cette même manière, et Anne pleurait, et ne mangeait point.