La sainte Bible

De à
Préférences d'affichage Affichage des versets par :

Style d'écriture : Taille du texte :
Couleurs :


Traduction française de la Bible King James par Nadine L. Stratford, édition de 2022 © Copyright.[+]

n°19 / Le livre des Psaumes 78 :

Maschil d’Asaph.
1Prête l’oreille, ô mon peuple, à ma loi : inclinez vos oreilles aux paroles de ma bouche.
2J’ouvrirai ma bouche en une parabole : je prononcerai les dires obscurs de jadis :
3Lesquels nous avons entendus et connus, et que nos pères nous ont racontés.
4Nous ne les cacherons pas à leurs enfants, déclarant à la génération à venir les louanges du SEIGNEUR, et sa vigueur, et les merveilleuses œuvres qu’il a faites.
5Car il établit un témoignage en Jacob, et assigna une loi en Israël, lesquels il commanda à nos pères de les faire connaître à leurs enfants :
6Pour que la génération à venir puisse les connaître, à savoir, les enfants qui naîtraient ; qui s’élèveraient et les déclareraient à leurs enfants :
7Afin qu’ils puissent mettre leur espérance en Dieu, et n’oublient pas les œuvres de Dieu, mais qu’ils gardent ses commandements :
8Et qu’ils ne puissent pas être comme leurs pères, une génération entêtée et rebelle ; une génération qui ne disposa pas son cœur correctement, et dont l’esprit ne fut pas ferme avec Dieu.
9Les enfants d’Éphraïm, étant armés et portant l’arc, reculèrent au jour de la bataille.
10Ils ne gardèrent pas l’alliance de Dieu, et refusèrent de marcher selon sa loi ;
11Et ils oublièrent ses œuvres, et ses prodiges qu’il leur avait montrés.
12De merveilleuses choses fit-il au vu de leurs pères, dans le pays d’Égypte, dans le champ de Zoan.
13Il sépara la mer, et les fit passer au travers ; et il fit se tenir les eaux comme en un amas.
14Durant la journée aussi il les conduisait par un nuage, et toute la nuit par une lumière de feu.
15Il fendit les rocs dans le désert, et leur donna à boire comme si cela sortait des grandes profondeurs.
16Il fit aussi sortir des ruisseaux du roc, et fit s’écouler les eaux comme des rivières.
17Et ils péchèrent encore plus contre lui en provoquant le plus Haut dans le désert.
18Et ils tentèrent Dieu dans leur cœur en demandant de la nourriture selon leur convoitise.
19Oui, ils parlèrent contre Dieu ; ils dirent : Dieu peut-il pourvoir une table dans le désert ?
20Voici, il frappa le roc, si bien que les eaux jaillirent, et les ruisseaux débordèrent ; peut-il donner du pain aussi ? Peut-il procurer de la viande pour son peuple ?
21Par conséquent le SEIGNEUR entendit cela, et fut courroucé : alors un feu fut embrasé contre Jacob, et la colère aussi s’éleva contre Israël ;
22Parce qu’ils ne crurent pas en Dieu, et ne se confièrent pas en son salut :
23Bien qu’il ait commandé aux nuages d’en haut, et ouvert les portes du ciel,
24Et qu’il ait fait pleuvoir la manne sur eux pour manger, et qu’il leur ait donné du maïs venant du ciel.
25L’homme mangea le pain des anges : il leur envoya de la nourriture à satiété.
26Il fit souffler un vent d’Est dans le ciel : et par son pouvoir il amena le vent du Sud.
27Il fit aussi pleuvoir sur eux de la viande comme de la poussière, et des volatiles à plumes comme le sable de la mer :
28Et il les laissa tomber au milieu de leur camp, tout autour de leurs habitations.
29Ainsi ils mangèrent et furent pleinement rassasiés : car il leur donna leur propre désir ;
30Ils ne furent pas aliénés de leur convoitise. Mais tandis que leur nourriture était encore dans leur bouche,
31Le courroux de Dieu vint sur eux, et il tua les plus gras d’entre eux, et abattit les hommes d’élite d’Israël.
32Malgré tout cela ils continuèrent de pécher, et ne crurent pas à ses prodigieuses œuvres.
33Par conséquent consuma-t-il leurs jours dans la vanité, et leurs années dans la difficulté.
34Lorsqu’il les tua, alors ils le cherchèrent : et ils revinrent et s’enquirent de Dieu de bonne heure.
35Et ils se souvinrent que Dieu était leur roc, et le Dieu élevé leur rédempteur.
36Néanmoins ils le flattèrent avec leur bouche, et ils lui mentirent avec leur langue.
37Car leur cœur n’était pas droit envers lui, ils n’étaient pas fermes non plus dans son alliance.
38Mais lui, étant plein de compassion, pardonna leur iniquité, et ne les détruisit pas ; oui, bien souvent détournait-il sa colère, et n’agitait pas tout son courroux.
39Car il se souvenait qu’ils n’étaient que chair ; un vent qui passe et ne revient pas.
40Combien de fois le provoquèrent-ils dans le désert, et l’attristèrent-ils dans le lieu sauvage !
41Oui, ils revinrent en arrière et tentèrent Dieu, et restreignirent le Seul Saint d’Israël.
42Ils ne se souvinrent plus de sa main, ni du jour où il les délivra de l’ennemi.
43Comment il avait effectué ses signes en Égypte, et ses prodiges dans le champ de Zoan :
44Et comment il avait changé leurs fleuves en sang ; et leurs torrents, si bien qu’ils ne pouvaient pas boire.
45Il envoya différentes sortes de mouches parmi eux, qui les dévorèrent et des grenouilles qui les détruisirent.
46Il donna aussi leur récolte aux chenilles, et leur travail aux locustes.
47Il détruisit leurs vignes par la grêle, et leurs sycomores par la gelée.
48Il abandonna aussi leur bétail à la grêle, et leurs troupeaux aux foudres étincelantes ;
49Il jeta sur eux la férocité de sa colère, le courroux, et l’indignation, et l’inquiétude, en envoyant des anges de malheur parmi eux.
50Il fraya un chemin à sa colère ; il n’épargna pas leur âme de la mort, mais livra leur vie à la pestilence ;
51Et frappa tous les premiers-nés en Égypte ; la majorité de leur vigueur dans les tabernacles de Ham :
52Mais il fit partir son propre peuple comme des moutons, et les guida dans le désert comme un troupeau.
53Et il les conduisit en sûreté, afin qu’ils ne craignent pas : mais la mer submergea leurs ennemis.
54Et il les amena à la frontière de son sanctuaire, c’est-à-dire à cette montagne, laquelle sa main droite avait acquise.
55Il chassa aussi les païens devant eux, et leur divisa un héritage suivant la lignée, et fit demeurer les tribus d’Israël dans leurs tentes.
56Cependant ils tentèrent et provoquèrent le plus haut Dieu, et ne gardèrent pas ses témoignages :
57Mais ils revinrent en arrière et agirent infidèlement comme leurs pères : ils furent écartés comme un arc trompeur.
58Car ils le provoquèrent à la colère par leurs hauts lieux, et excitèrent sa jalousie par leurs images taillées.
59Lorsque Dieu l’entendit, il fut courroucé, et abhorra grandement Israël :
60Si bien qu’il abandonna le tabernacle de Silo, la tente qu’il dressa parmi les hommes ;
61Et livra sa vigueur à la captivité, et sa gloire en la main de l’ennemi.
62Il abandonna son peuple à l’épée ; et fut courroucé contre son héritage.
63Le feu consuma leurs jeunes hommes ; et leurs jeunes filles ne furent pas données en mariage.
64Leurs prêtres tombèrent par l’épée ; et leurs veuves ne se lamentèrent pas.
65Alors le Seigneur se réveilla comme quelqu’un sortant de son sommeil, et comme un homme puissant crie à cause du vin.
66Et il frappa ses ennemis au postérieur : et les fit devenir un outrage perpétuel.
67De plus il rejeta le tabernacle de Joseph, et ne choisit pas la tribu d’Ephraïm :
68Mais choisit la tribu de Judah, le mont Sion qu’il aima.
69Et il bâtit son sanctuaire comme des palais élevés, comme la terre qu’il a établie pour toujours :
70Il choisit aussi David son serviteur, et le prit des parcs à moutons.
71Il le chercha d’où il gardait les brebis en gestation pour nourrir Jacob, son peuple, et Israël son héritage.
72Ainsi il les nourrit suivant l’intégrité de son cœur ; et les guida avec l’adresse de ses mains.