Traduction française de la Bible King James par Nadine L. Stratford, édition de 2022 © Copyright.[+]
n°19 / Le livre des Psaumes 68 :
Au chef musicien, Un Psaume ou cantique de David.
1Que Dieu se lève, que ses ennemis soient dispersés : que ceux aussi qui le haïssent s’enfuient devant lui.2Comme la fumée est chassée, ainsi chasses-les : comme la cire fond devant le feu, que les hommes immoraux périssent ainsi à la présence de Dieu.3Mais que les hommes droits soient contents ; qu’ils se réjouissent devant Dieu : oui, qu’ils se réjouissent extrêmement.4Chantez à Dieu, chantez des louanges à son nom : prônez-le celui qui chevauche sur les cieux par son nom JAH et réjouissez-vous devant lui.5Un père pour les orphelins de père, et un juge pour les veuves, est Dieu dans sa sainte habitation.6Dieu place le solitaire dans les familles : il fit sortir ceux qui sont enchaînés : mais les rebelles demeurent dans une terre sèche.7Ô Dieu, lorsque tu allas devant ton peuple, lorsque tu marchas à travers le désert ; Selah :8La terre trembla, les cieux aussi s’écroulèrent à la présence de Dieu : c’est-à-dire le Sinaï lui-même fut déplacé à la présence de Dieu, le Dieu d’Israël.9Toi, ô Dieu, tu envoyas une pluie abondante, par laquelle tu confirmas ton héritage, lorsqu’il était fatigué.10Ta congrégation est demeurée dedans : tu as, ô Dieu, préparé de ta bonté pour les pauvres.11Le Seigneur donna la parole : grande était la compagnie de ceux qui la publièrent.12Les rois des armées s’enfuirent rapidement : et celle qui resta à la maison partagea le butin.13Bien que vous vous soyez couchés parmi les marmites, cependant vous serez comme les ailes d’une colombe couverte d’argent, et ses plumes d’or jaune.14Lorsque le Tout-Puissant y dispersa les rois, cela fut blanc comme neige à Salmon.15La colline de Dieu est comme la colline de Bashan ; une haute colline comme la colline de Bashan.16Pourquoi sautez-vous, vous collines élevées ? C’est la colline dans laquelle Dieu désire demeurer ; oui, le SEIGNEUR y demeurera pour toujours.17Les chariots de Dieu sont au nombre de vingt mille, c’est-à-dire des milliers d’anges : le Seigneur est parmi eux ; comme au Sinaï, dans le saint lieu.18Tu es monté sur les hauteurs, tu as conduit la captivité captive : tu as reçu des dons pour les hommes ; oui, pour les rebelles aussi, afin que le SEIGNEUR Dieu puisse demeurer parmi eux.19Béni soit le Seigneur, qui quotidiennement, nous comble de bienfaits, c’est-à-dire le Dieu de notre salut. Selah.20Lui qui est notre Dieu est le Dieu du salut ; et à DIEU le Seigneur appartiennent les issues de la mort.21Mais Dieu blessera la tête de ses ennemis, et le crâne chevelu de celui qui continue encore dans ses infractions.22Le Seigneur dit : Je ferai revenir de Bashan, je ferai revenir mon peuple des profondeurs de la mer :23Afin que ton pied puisse être plongé dans le sang de tes ennemis, et que la langue de tes chiens fasse de même.24Ils ont vu tes allées et venues, ô Dieu ; c’est-à-dire les allées et venues de mon Dieu, mon Roi, dans le sanctuaire.25Les chanteurs allaient devant, les joueurs d’instruments suivaient derrière ; parmi eux étaient les jeunes filles jouant les tambourins.26Bénissez Dieu dans les congrégations, c’est-à-dire le Seigneur, de la source d’Israël.27Il y a le petit Benjamin avec leur dirigeant, les princes de Judah et leur conseil, les princes de Zabulon, et les princes de Nephthali.28Ton Dieu a commandé ta vigueur : affermis, ô Dieu, ce que tu as effectué pour nous.29À cause de ton temple à Jérusalem les rois t’apporteront des présents.30Reprends la compagnie de lanciers, la multitude des taureaux avec les veaux des peuples, jusqu’à ce que chacun se soumette avec des pièces d’argent : disperse les peuples qui se délectent dans la guerre.31Des princes viendront d’Égypte ; l’Éthiopie étendra bientôt ses mains vers Dieu.32Chantez à Dieu, vous royaumes de la terre ; ô chantez des louanges au Seigneur ; Selah :33À celui qui chevauche sur les cieux des cieux, lesquels étaient depuis les temps anciens ; voici, il fait retentir sa voix, et celle d’une voix puissante.34Attribuez la vigueur à Dieu : son excellence est sur Israël, et sa vigueur est dans les nuages.35Ô Dieu, tu es redoutable hors de tes saints lieux : le Dieu d’Israël est celui qui donne vigueur et pouvoir à son peuple. Béni soit Dieu