Traduction française de la Bible King James par Nadine L. Stratford, édition de 2022 © Copyright.[+]
n°19 / Le livre des Psaumes 49 :
Au chef musicien, Un Psaume pour les fils de Korah.
1Entendez ceci, vous tous les peuples ; prêtez l’oreille, vous tous, les habitants du monde :2Petits et grands, riches et pauvres ensemble.3Ma bouche prononcera la sagesse ; et la méditation de mon cœur sera celle de la compréhension.4J’inclinerai mon oreille à une parabole : j’exprimerai mon dire obscur sur la harpe.5Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, lorsque l’iniquité de mes talons m’encerclera ?6Ceux qui se confient dans leur fortune, et se vantent de la multitude de leurs richesses ;7Aucun d’eux ne peut en aucune manière racheter son frère, ni donner à Dieu une rançon pour lui :8(Car la rédemption de leur âme est précieuse, et elle cesse pour toujours) :9Qu’il devrait encore vivre pour toujours, et ne pas voir la corruption.10Car il voit que les hommes sages meurent, de même l’insensé et la stupide personne périssent, et laissent leur fortune à d’autres.11Leur pensée intérieure est, que leurs maisons dureront pour toujours, et leurs demeures de génération en génération ; ils appellent leurs terres de leurs propres noms.12Néanmoins l’homme qui est honoré ne demeure pas : il est comme les bêtes qui périssent.13Celui-ci, leur chemin est leur folie : cependant leur postérité approuve leurs dires. Selah.14Comme des moutons ils sont mis dans la tombe ; la mort se nourrira d’eux ; et les intègres domineront sur eux au matin ; et leur beauté se désagrégera dans la tombe, depuis leurs demeures.15Mais Dieu rachètera mon âme du pouvoir de la tombe : car il me recevra. Selah.16Ne crains pas lorsque quelqu’un s’enrichit, lorsque la gloire de sa maison est augmentée,17Car lorsqu’il mourra il n’emportera rien : sa gloire ne descendra pas après lui.18Bien que pendant qu’il vivait il bénissait son âme : et les hommes te loueront lorsque tu te fais du bien.19Il ira vers la génération de ses pères ; ils ne verront jamais la lumière.20L’homme qui est honoré et qui ne comprend pas, est comme les bêtes qui périssent.