n°4 / Le quatrième livre de Moise appelé Nombres 11 :

1Et lorsque le peuple se plaignit, ceci déplut au SEIGNEUR : et le SEIGNEUR l’entendit : et sa colère fut enflammée : et le feu du SEIGNEUR brûla parmi eux et consuma ceux qui étaient dans les parties les plus éloignées du camp.
2Et le peuple cria à Moïse : et lorsque Moïse pria le SEIGNEUR, le feu fut étouffé.
3Et il appela le nom du lieu Taberah : parce que le feu du SEIGNEUR brûla parmi eux.
4¶ Et la multitude mixte qui était parmi eux tomba dans la convoitise : et les enfants d’Israël aussi pleurèrent de nouveau, et dirent, Qui nous donnera de la chair à manger ?
5Nous nous souvenons des poissons que nous mangions en Égypte librement : des concombres, des melons, et des poireaux, des oignons et de l’ail :
6Mais maintenant notre âme est desséchée : il n’y a rien du tout, à part cette manne, devant nos yeux.
7Et la manne était comme le grain de coriandre, et sa couleur comme la cu leur du bdellium.
8Et le peuple allait ça et là, et la ramassait : et la moulait avec les meules, ou la pilait dans un mortier, et la cuisait dans des poêles, et en faisait des gâteaux : et son goût était comme le goût d’huile fraîche.
9Et lorsque la rosée tombait la nuit sur le camp, la manne tombait dessus.
10¶ Puis Moïse entendit le peuple qui pleurait dans toutes les familles, chacun à la porte de sa tente : et la colère du SEIGNEUR fut grandement enflammée : Moïse aussi fut mécontent.
11Et Moïse dit au SEIGNEUR, Pourquoi as-tu affligé ton serviteur ? Et pourquoi n’ai-je pas trouvé faveur à ta vue, que tu aies mis sur moi la charge de tout ce peuple ?
12Ai-je conçu tout ce peuple ? les ai-je engendrés, que tu me dises Porte-les dans ton sein, comme un père nourricier porte l’enfant qui tette, jusqu’au pays que tu as juré à leurs pères ?
13D’où aurais-je de la chair pour en donner à tout ce peuple ? Car il pleure après moi, disant, Donne-nous de la chair, afin que nous puissions manger.
14Je ne suis pas capable de porter tout ce peuple seul, parce qu’il est trop pesant pour moi.
15Et si tu agis ainsi avec moi, tue-moi, je te prie, au plus vite, si j’ai trouvé grâce à ta vue : et ne me laisse pas voir ma misère.
16¶ Et le SEIGNEUR dit à Moïse, Assemble-moi soixante-dix hommes d’entre les anciens d’Israël que tu sais être les anciens du peuple et des officiers sur eux : et amène-les au tabernacle de la congrégation, afin qu’ils puissent se tenir là avec toi.
17Et je vais descendre et parler là avec toi : et je vais prendre de l’esprit qui est sur toi, et vais le mettre sur eux, et ils porteront avec toi la charge du peuple, afin que tu ne la portes pas toi seul.
18Et tu diras au peuple, Sanctifiez-vous pour demain, et vous mangerez de la chair : car vous avez pleuré aux oreilles du SEIGNEUR, disant, Qui nous donnera de la chair à manger ? car nous étions bien en Égypte : par conséquent le SEIGNEUR va vous donner de la chair, et vous en mangerez.
19Vous n’en mangerez pas un jour, ni deux jours, ni cinq jours, ni dix jours, ni vingt jours,
20Mais même un mois entier, jusqu’à ce qu’elle sorte par vos narines, et que vous en soyez dégoûtés : parce que vous avez méprisé le SEIGNEUR qui est parmi vous, et que vous avez pleuré devant lui, disant, Pourquoi sommes-nous sortis d’Égypte ?
21Et Moïse dit, Il y a, parmi le peuple dont je fais partie, six cent mille fantassins : et tu as dit, Je vais leur donner de la chair, afin qu’ils puissent mangent un mois entier.
22Égorgera-t-on du menu bétail et du gros bétail pour eux, de façon à les satisfaire ? ou leur rassemblera-t-on tous les poissons de la mer, de façon à les satisfaire ?
23Et le SEIGNEUR dit à Moïse, La main du SEIGNEUR est-elle devenue courte ? Tu verras maintenant si ma parole viendra à arriver ou non.
24¶ Et Moïse sortit et rapporta au peuple les paroles du SEIGNEUR, et rassembla les soixante-dix hommes d’entre les anciens du peuple, et les plaça tout autour du tabernacle.
25Et le SEIGNEUR descendit dans un nuage, et lui parla, et prit de l’esprit qui était sur lui, et le donna aux soixante-dix anciens : et il arriva, que, lorsque l’esprit resta sur eux, ils prophétisèrent, et ne cessèrent plus.
26Mais il était resté deux des hommes dans le camp, le nom de l’un était Eldad, et le nom de l’autre Medad : et l’Esprit resta sur eux : et ils étaient de ceux qui avaient été inscrits, mais n’étaient pas sortis vers le tabernacle : et ils prophétisèrent dans le camp.
27Et un jeune garçon courut le rapporter à Moïse, et dit : Eldad et Medad prophétisent dans le camp.
28Et Josué, le fils de Nun, le serviteur de Moïse, l’un de ses jeunes hommes, répondit, et dit, Mon seigneur Moïse, empêche-les.
29Et Moïse lui dit, Es-tu envieux pour moi ? Plût à Dieu que tout le peuple du SEIGNEUR fût prophète, et que le SEIGNEUR mît son esprit sur eux !
30Et Moïse entra dans le camp, lui et les anciens d’Israël.
31¶ Et il s’éleva un vent venant du SEIGNEUR, et il amena des cailles de la mer, et les laissa tomber près du camp, environ une journée de chemin d’un côté et environ une journée de chemin de l’autre côté, tout autour du camp, et environ deux coudées de haut sur la surface de la terre.
32Et le peuple se tint debout tout ce jour-là, et toute cette nuit-là, et tout le jour suivant, et ils ramassèrent les cailles : celui qui en ramassa le moins ramassa dix homers : et ils les étendirent pour eux de tous côtés, tout autour du camp.
33Et tandis que la chair était encore entre leurs dents, avant qu’elle soit mâchée, le courroux du SEIGNEUR fut enflammé contre le peuple, et le SEIGNEUR frappa le peuple d’une très grande plaie.
34Et on appela le nom de ce lieu Kibroth-hattaavah : parce que là ils enterrèrent le peuple qui avait convoité.
35Et le peuple voyagea de Kibroth-Hattaavah à Hazeroth : et demeurèrent à Hazeroth.