La sainte Bible

De à
Préférences d'affichage Affichage des versets par :

Style d'écriture : Taille du texte :
Couleurs :


Traduction française de la Bible King James par Nadine L. Stratford, édition de 2022 © Copyright.[+]

n°2 / Le troisième livre de Moise appelé Exode 18 :

1Lorsque Jethro, le prêtre de Midian, beau-père de Moïse, apprit tout ce que Dieu avait fait pour Moïse et pour Israël, son peuple, et que le SEIGNEUR avait fait sortir Israël d’Égypte :
2Alors Jethro, beau-père de Moïse, prit Zipporah, femme de Moïse, après que ce dernier l’eut renvoyée,
3Et ses deux fils, dont l’un s’appelait Gershom, car il avait dit, j’ai été un résident dans un pays étranger :
4Et le nom de l’autre était Eliezer : car le Dieu de mon père, disait-il, fut mon aide et me délivra de l’épée de Pharaon.
5Et Jethro, beau-père de Moïse, alla avec ses fils et sa femme vers Moïse dans le désert où il campait, au mont de Dieu.
6Et il fit dire à Moïse : Moi, ton beau-père Jethro, suis venu vers toi, et ta femme et ses deux fils avec elle.
7¶ Et Moïse sortit au-devant de son beau-père et s’inclina et l’embrassa : et ils s’informèrent l’un de l’autre de leur bien-être : et ils entrèrent dans la tente.
8Et Moïse raconta à son beau-père tout ce que le SEIGNEUR avait fait à Pharaon et aux Égyptiens par égard pour Israël et toutes les difficultés qui leur étaient survenues en chemin, et comment le SEIGNEUR les délivra.
9Et Jethro se réjouit de toute la bonté que le SEIGNEUR avait montré envers Israël, de ce qu’il l’avait délivré de la main des Égyptiens.
10Et Jethro dit : Béni soit le SEIGNEUR qui vous a délivrés de la main des Égyptiens et de la main de Pharaon, qui a délivré le peuple de la main des Égyptiens.
11Maintenant je sais que le SEIGNEUR est plus grand que tous les dieux : car la chose en laquelle ils agirent fièrement il fut au-dessus d’eux.
12Et Jethro, beau-père de Moïse, prit une offrande consumée et des sacrifices pour Dieu : et Aaron vint et tous les anciens d’Israël, pour manger le pain avec le beau-père de Moïse devant Dieu.
13¶ Et il arriva le lendemain, que Moïse s’assit pour juger le peuple : et le peuple se tint auprès de Moïse depuis le matin jusqu’au soir.
14Et lorsque le beau-père de Moïse vit tout ce qu’il faisait pour le peuple, il lui dit, Qu’est– ce cette chose que tu fais avec le peuple ? Pourquoi es-tu assis seul, et tout le peuple se tient-il auprès de toi depuis le matin jusqu’au soir ?
15Et Moïse dit à son beau-père : Parce que le peuple vient à moi pour s’enquérir de Dieu.
16Lorsqu’ils ont quelque affaire, ils viennent à moi : et je juge entre l’un et l’autre, et je leur fais connaître les statuts de Dieu et ses lois.
17Et le beau-père de Moïse lui dit, La chose que tu fais n’est pas bonne.
18Tu t’épuiseras assurément, toi et ce peuple qui est avec toi : car cette chose est trop lourde pour toi : tu ne peux l’exécuter tout seul.
19Écoutez maintenant à ma voix : je vais te conseiller et Dieu sera avec toi : Sois pour le peuple envers Dieu afin que tu puisses apporter les causes à Dieu :
20Et tu leur apprendras les ordonnances et les lois et tu leur montreras le chemin dans lequel ils doivent marcher et l’œuvre qu’ils doivent faire.
21De plus tu te pourvoiras parmi tout le peuple des hommes capables, tels que craignant Dieu, des hommes de vérité, haïssant la convoitise, et tu les placeras sur eux, pour être dirigeants de milliers, et dirigeants de centaines, dirigeants de cinquantaines et dirigeants de dizaines :
22Et qu’ils jugent le peuple en toute saison : et il adviendra qu’ils t’apporteront chaque grande affaire, mais toute petite affaire, ils la jugeront : ainsi cela sera plus facile pour toi, et ils porteront le fardeau avec toi.
23Si tu fais cette chose, et Dieu te le commande, alors tu seras capable d’endurer et tout ce peuple aussi ira en son lieu en paix.
24Ainsi Moïse prêta attention à la voix de son beau-père et fit tout ce qu’il avait dit.
25Et Moïse choisit des hommes capables parmi tous Israël et les mit à la tête du peuple, dirigeants de milliers, dirigeants de centaines, dirigeants de cinquantaines et dirigeants de dizaines.
26Et ils jugèrent le peuple en toute saison : ils apportaient à Moïse les cas difficiles, mais chaque petite affaire ils la jugeaient eux-mêmes.
27¶ Et Moïse laissa partir son beau-père, et celui-ci s’en alla dans son propre pays.