La sainte Bible

De à
Préférences d'affichage Affichage des versets par :

Style d'écriture : Taille du texte :
Couleurs :


Traduction française de la Bible King James par Nadine L. Stratford, édition de 2022 © Copyright.[+]

n°2 / Le troisième livre de Moise appelé Exode 16 :

1Et ils entreprirent leur voyage depuis Elim, et toute la congrégation des enfants d’Israël arriva au désert de Sin, lequel est entre Elim et Sinaï, le quinzième jour du second mois, après leur départ du pays d’Égypte.
2Et l’entière congrégation des enfants d’Israël murmura contre Moïse et contre Aaron dans le désert :
3Et les enfants d’Israël leur dirent : Qu’il ait plu à Dieu que nous ayons pu mourir par la main du SEIGNEUR dans le pays d’Égypte, lorsque nous étions assis près des pots pleins de viande et lorsque nous mangions du pain à satiété : car vous nous avez mené dans ce désert, pour faire mourir de faim toute cette assemblée.
4¶ Alors le SEIGNEUR dit à Moïse, Voici, je vais vous faire pleuvoir du pain du ciel : et le peuple sortira et en recueillera une certaine ration chaque jour, afin que je puisse les éprouver, s’ils marcheront dans ma loi, ou non.
5Et il arrivera, qu’au sixième jour ils prépareront ce qu’ils auront rapporté : et ce doit être le double de ce qu’ils recueillent chaque jour.
6Et Moïse et Aaron dirent à tous les enfants d’Israël, Au crépuscule, vous saurez alors que le SEIGNEUR vous a fait sortir du pays d’Égypte :
7Et au matin, alors vous verrez la gloire du SEIGNEUR : parce qu’il entend vos murmures contre le SEIGNEUR : et que sommes-nous, que vous murmuriez contre nous ?
8Et Moïse dit, Ce qui doit arriver, lorsque le SEIGNEUR vous donnera le soir de la viande à manger, et le matin du pain à satiété : parce que le SEIGNEUR entend vos murmures que vous murmurez contre lui : et que sommes-nous ? Vos murmures ne sont pas contre nous, mais contre le SEIGNEUR.
9¶ Et Moïse parla à Aaron, Dis à toute la congrégation des enfants d’Israël, Approchez-vous devant le SEIGNEUR, car il a entendu vos murmures.
10Et il arriva, pendant qu’Aaron parlait à l’entière congrégation des enfants d’Israël, qu’ils regardèrent vers le désert, et, voici, la gloire du SEIGNEUR apparut dans le nuage.
11¶ Et le SEIGNEUR parla à Moïse, disant,
12J’ai entendu les murmures des enfants d’Israël : parle-leur, disant, Au crépuscule vous mangerez de la viande, et au matin vous serez rassasiés de pain : et vous saurez que je suis le SEIGNEUR votre Dieu.
13Et il arriva, qu’au crépuscule les cailles montèrent et couvrirent le camp : et au matin la rosée était étendue tout autour de l’armée.
14Et lorsque la rosée répandue fut dissipée, voici, sur la surface du désert il y avait une petite chose ronde, aussi petite que la gelée blanche sur le sol.
15Et lorsque les enfants d’Israël la virent, ils se dirent l’un à l’autre : C’est la manne : car ils ne savaient ce que c’était. Et Moïse leur dit : C’est le pain que le SEIGNEUR vous a donné à manger.
16¶ C’est la chose que le SEIGNEUR a commandée : Ramassez-en, chaque homme selon ce qu’il mangeait, un omer pour chaque homme, selon le nombre de vos personnes : que chaque homme prenne pour ceux qui sont dans ses tentes.
17Et les enfants d’Israël firent ainsi et ils ramassèrent, les uns plus, les autres moins.
18Et lorsqu’ils le mesuraient par omer, celui qui en ramassa beaucoup n’en avait pas trop et celui qui en ramassait peu n’en manqua pas : ils ramassaient chaque homme selon ce qu’il mangeait.
19Et Moïse dit : Que personne n’en laisse jusqu’au matin.
20Malgré tout ils ne prêtèrent pas attention à Moïse : mais quelques-uns en laissèrent jusqu’au matin, et il s’y propagea des vers et cela pua : et Moïse fut courroucé contre eux.
21Et ils en ramassaient chaque matin, chaque homme selon ce qu’il mangeait : et lorsque le soleil devenait chaud, cela fondait.
22¶ Et il arriva, qu’au sixième jour ils ramassèrent deux fois plus de pain, deux omers pour chaque homme : et tous les dirigeants de la congrégation vinrent le rapporter à Moïse.
23Et il leur dit, C’est ce que le SEIGNEUR a dit, Demain est le repos du saint sabbat du SEIGNEUR : faites cuire ce que vous avez à cuire aujourd’hui et faites bouillir ce que vous avez à bouillir, et ce qui reste rangez-le pour le garder jusqu’au matin.
24Et ils le rangèrent jusqu’au matin, comme Moïse demanda : et cela ne puer pas, il n’y avait pas de vers dedans non plus.
25Et Moïse dit, Mangez-le aujourd’hui : car aujourd’hui est le sabbat du SEIGNEUR : aujourd’hui vous n’en trouverez pas dans les champs.
26Pendant six jours, vous le ramasserez : mais au septième jour, lequel est le sabbat, il n’y en aura aucun.
27¶ Et il arriva, que quelques-uns du peuple sortirent au septième jour pour en ramasser, et ils n’en trouvèrent aucun.
28Et le SEIGNEUR dit à Moïse : Jusqu’à quand refuserez-vous de garder mes commandements et mes lois ?
29Voyez, car le SEIGNEUR vous a donné le sabbat, par conséquent il vous donne au sixième jour du pain pour deux jours : demeurez chaque homme en son lieu, que nul homme ne sorte de son lieu le septième jour.
30Ainsi le peuple se reposa le septième jour.
31Et la maison d’Israël en appela le nom, Manne : et elle était comme de la graine de coriandre, blanche : et son goût était comme des gaufrettes faites avec du miel.
32¶ Et Moïse dit, Voici la chose que le SEIGNEUR commande, Remplissez-en un omer pour le garder pour vos générations : afin qu’elles puissent voir le pain avec lequel je vous ai nourri dans le désert lorsque je vous ai fait sortir du pays d’Égypte.
33Et Moïse dit à Aaron, Prends un pot, et mets-y un plein omer de manne et pose-le devant le SEIGNEUR, pour être gardé pour vos générations.
34Comme le SEIGNEUR commanda à Moïse, ainsi Aaron le posa devant le Témoignage, pour qu’il soit gardé.
35Et les enfants d’Israël mangèrent la manne pendant quarante ans, jusqu’à ce qu’ils arrivèrent dans une terre habitée : ils mangèrent la manne, jusqu’à ce qu’ils soient parvenus aux frontières de la terre de Canaan.
36Or un omer est la dixième partie de l’épha.