La sainte Bible

De à
Préférences d'affichage Affichage des versets par :

Style d'écriture : Taille du texte :
Couleurs :


Traduction française de la Bible King James par Nadine L. Stratford, édition de 2022 © Copyright.[+]

n°23 / Le livre du Prophète Ésaïe 44 :

1Mais maintenant entend, ô Jacob, mon serviteur, ô Israël que j’ai choisi
2Ainsi dit le SEIGNEUR, qui t’a fait, et t’a formé dès l’utérus, qui t’aidera : N’aie pas peur, ô Jacob, mon serviteur : et Jesurun, que j’ai choisi.
3Car je répandrai de l’eau sur celui qui a soif, et des ruisseaux sur le sol sec : je répandrai mon esprit sur ta semence, et ma bénédiction sur ta descendance :
4Et ils germeront comme au milieu de l’herbe, comme les saules près des cours d’eau.
5L’un dira : Je suis au SEIGNEUR, et un autre s’appellera du nom de Jacob, et un autre signera avec sa main, je suis au SEIGNEUR, et se surnommera du nom d’Israël.
6Ainsi dit le SEIGNEUR, le Roi d’Israël et son rédempteur, le SEIGNEUR des armées : Je suis le premier et je suis le dernier, et hormis moi il n’y a pas de Dieu.
7Et qui, comme moi, appellera, et le déclarera et le mettra en ordre pour moi, depuis que j’ai établi le peuple ancien ? et les choses à venir, et elles viendront, qu’ils les leur montrent.
8N’ayez pas peur et ne craignez pas, ne t’ai-je pas raconté depuis ce temps-là, et ne te l’ai-je pas déclaré ? Vous-mêmes êtes mes témoins. Y a-t-il un Dieu hormis moi ? Oui, «i pas de Dieu : je n’en connais aucun.
9¶ Ceux qui font une image taillée ne sont tous que vanité : et leurs choses désirables ne seront d’aucun profit et elles sont leurs propres témoins : elles ne voient pas et ne connaissent pas : afin qu’ils soient honteux.
10Qui a formé un dieu, ou fondu une image taillée, qui n’est d’aucun profit ?
11Voici, tous ses compagnons seront honteux : et les ouvriers, ils sont des hommes : qu’ils s’assemblent tous, et qu’ils se tiennent debout : cependant Ils auront tous peur, et ils seront honteux tous ensemble.
12Le forgeron avec les pinces travaille avec le charbon et il le façonne avec des marteaux, et il le travaille avec la vigueur de ses bras : oui, il a faim et sa vigueur lui manque : il ne boit pas d’eau, et il défaille.
13Le charpentier étend sa règle : et il marque d’un trait : il l’ajuste avec des rabots, et le marque avec le compas, il le fait d’after la figure d’un homme, selon la beauté d’un homme : afin qu’elle puisse rester dans la maison.
14Il se coupe des cèdres, et prend un cyprès et un chêne, qu’il a laissé grandir pour lui parmi les arbres de la forêt : il plante un frêne, et la pluie le nourrit.
15Puis il servira à l’homme pour brûler : car il en prendra, et s’en chauffera : oui, il l’allume, et cuit du pain : oui, il en fait un dieu, et l’adore : il en fait une image taillée, et se courbe devant.
16Il en brûle au feu une partie, avec l’autre partie il mange la chair, laquelle il rôtit et s’en rassasie : oui, il se chauffe, et dit : Ah, j’ai chaud, j’ai vu le feu.
17Et avec le reste il fait un dieu, c’est-à-dire son image taillée : il tombe à terre et l’adore, et lui adresse cette prière : Délivre-moi, car tu es mon dieu.
18Ils n’ont pas su ni compris : car il a fermé leurs yeux, afin qu’ils ne puissent voir, et leurs cœurs, afin qu’ils ne puissent comprendre.
19Et nul ne considère en son cœur, y-a-til connaissance ou compréhension pour dire, J’ai brûlé une partie au feu : oui, j’ai aussi cuit du pain sur ses charbons : j’ai rôti de la chair et l’ai mangée : et en ferai-je avec le reste une abomination ? Tomberai-je à terre devant la souche d’un arbre ?
20Il se nourrit de cendres : un cœur trompé l’a détourné, si bien qu’il ne peut délivrer pas son âme, ni dire : N’y a-t-il pas un mensonge dans ma main droite ?
21¶ Souviens-toi de ceci ô Jacob, et Israël, car tu es mon serviteur : je t’ai formé, tu es mon serviteur, ô Israël, tu ne seras pas oublié de moi.
22J’ai effacé comme un nuage épais tes transgressions, et comme un nuage tes péchés : reviens à moi, car je t’ai racheté.
23Chantez ô vous les cieux : car le SEIGNEUR l’a fait : clamez, vous les parties les plus basses de la terre : éclatez en chantant, vous montagnes, ô forêts, et tous leurs arbres : car le SEIGNEUR a racheté Jacob, et s’est glorifié en Israël.
24Ainsi dit le SEIGNEUR, ton rédempteur, qui t’a formé dès l’utérus : Je suis le SEIGNEUR, qui fais toutes choses, qui seul déploie les cieux : qui, par moi-même, étends la terre :
25Qui déjoue les indices des menteurs, et rends fous les devins : qui fais retourner en arrière les hommes sages, et rend leur connaissance une folie :
26Qui confirme la parole de son serviteur, et accomplis le conseil de ses messagers : qui dis à Jérusalem : Tu seras habitée, et aux villes de Judah : Vous serez rebâties, et je relèverai ses lieux en ruines :
27Qui dis à l’abîme : Sois sec, et je dessécherai tes fleuves.
28Qui dis de Cyrus : Il est mon berger, et il accomplira tout mon bon plaisir, disant, même à Jérusalem, Tu seras rebâtie, et au temple : Ton fondement sera posé.