n°20 / Proverbes 26 :

1Comme la neige en été et comme la pluie au temps de la moisson, ainsi la gloire ne convient pas à un homme stupide.
2Comme un oiseau s’enfuit [et] comme une hirondelle vole — [et cela] non sans cause —, ainsi une malédiction n’arrive pas sans cause véritable.
3Un fouet est pour le cheval, une bride pour l’âne, et le bâton est pour le dos des stupides.
4Ne réponds pas à un homme stupide selon sa sottise, de peur que tu ne deviennes pareil à lui, toi aussi.
5Réponds à un homme stupide selon sa sottise, de peur qu’il ne devienne un sage à ses yeux.
6Comme quelqu’un qui [se] mutile [les] pieds, comme quelqu’un qui boit la violence, [ainsi] est celui qui met des affaires dans la main d’un homme stupide.
7Les jambes du boiteux ont-​elles puisé de l’eau ? Alors il y a un proverbe dans la bouche des stupides.
8Comme quelqu’un qui serre une pierre dans un tas de pierres, ainsi est celui qui rend gloire à un homme stupide.
9Comme une plante épineuse est montée dans la main d’un ivrogne, ainsi un proverbe dans la bouche des stupides.
10Comme un archer qui transperce tout, [ainsi] est celui qui prend à gages un homme stupide ou celui qui prend à gages des passants.
11Comme un chien qui retourne à son vomissement, le stupide réitère sa sottise.
12As-​tu vu un homme sage à ses propres yeux ? Il y a plus d’espoir pour le stupide que pour lui.
13Le paresseux a dit : “ Il y a un jeune lion sur le chemin, un lion parmi les places publiques. ”
14Sans arrêt une porte tourne sur son pivot, et le paresseux sur son lit.
15Le paresseux a enfoui sa main dans le bol de banquet ; il est devenu trop las pour la ramener à sa bouche.
16Le paresseux est plus sage à ses yeux que sept qui répondent avec bon sens.
17Comme quelqu’un qui saisit les oreilles d’un chien, [ainsi] est un passant qui se met en fureur dans la querelle qui n’est pas la sienne.
18Comme un fou qui lance des projectiles enflammés, des flèches et la mort,
19ainsi est l’homme qui a dupé son semblable et a dit : “ Est-​ce que je ne plaisantais pas ? ”
20Là où il n’y a pas de bois, le feu s’éteint, et là où il n’y a pas de calomniateur, la dispute s’apaise.
21Comme le charbon de bois pour les braises et le bois pour le feu, ainsi est un homme querelleur pour attiser une dispute.
22Les paroles d’un calomniateur sont comme des choses à avaler avec avidité, qui descendent jusqu’au tréfonds du ventre.
23Comme une glaçure d’argent appliquée sur un tesson, [ainsi] sont des lèvres ardentes avec un cœur mauvais.
24Avec ses lèvres celui qui a de la haine se rend méconnaissable, mais au-dedans de lui il met la tromperie.
25Bien qu’il mette de la grâce dans sa voix, ne te fie pas à lui, car il y a sept choses détestables dans son cœur.
26La haine est couverte par la tromperie. Sa méchanceté sera dévoilée dans l’assemblée.
27Qui creuse une fosse y tombera, et qui roule une pierre — sur lui elle reviendra.
28Une langue mensongère a de la haine pour celui qu’elle écrase, et une bouche flatteuse provoque un renversement.